Desde su estreno, nuestros pequeños aman Frozen, cada parte del largometraje y sus canciones, nos arroparon por completo a todos en casa, desde su icónica canción “Libre Soy” hasta Suéltalo, no existe un tema de esta película que nuestros chicos no se sepan, y queremos compartirlo con todos ustedes.
Historia de la canción
Esta historia se inspiró en “La Reina de las Nieves” de Hans Christian Andersen, y ha sido un largometraje de éxito arrollador estrenado en el año 2013.
“Frozen”, fue la ganadora de dos premios Oscar por Mejor Película Animada y Mejor Canción original por “Let it Go” interpretada por Idina Menzel en su versión americana (en inglés), la misma, cuenta la historia de la reina Elsa, quien, con sus poderes, por accidente sumió al reino en un eterno invierno. Es la Princesa Diana quien emprende un viaje extenso para salvar el verano y poder traer a su hermana mayor de regreso a casa.
La versión de la canción en español titulada “Suéltalo” está interpretada por Gisela, quien es conocida por su interpretación (voz) en numerosas bandas sonoras de películas de animación.
Letra de la canción
La nieve brilla esta noche aquí más
ni una huella queda ya
soy la reina en un reino de aislamiento y soledad
el viento aúlla y se cuela en mi interior
lo quise contener pero se escapó
No dejes que sepan de ti
«que no entren» siempre me dijo a mi
«lo has de sentir no han de saber»
¡ya qué más da!
¡Suéltalo! ¡suéltalo! no lo puedo ya retener
¡suéltalo! ¡suéltalo! ya no hay nada que perder
qué más da, ya se descubrió, déjalo escapar
el frío a mí nunca me molestó
Desde la distancia que pequeño todo es
el temor que me aferraba
no me va a hacer volver
Soy libre y ahora intentaré
sobrepasar los límites
ya no hay mas reglas para mi, ¡por fin!
¡Suéltalo! ¡suéltalo! que el frío reine ya
¡suéltalo! ¡suéltalo! no volveré a llorar
aquí estoy y aquí estaré, déjalo escapar
En las entrañas de la tierra puedo entrar
mi alma crece y hace espirales sin parar
y un pensamiento en mí surgió y cristalizó
ya no regresaré el pasado ya pasó
¡Suéltalo! ¡suéltalo! subiré con el amanecer
¡suéltalo! ¡suéltalo! la farsa se acabó
que la luz salga otra vez
¡déjalo escapar!
el frío a mí nunca me molestó.
